^{اوشس دختر دیاووس(خدای آسمان) ، خواهر اگنی(خدای آتش) و چون او در آسمان ، ابر ها و زمین دارای تولد سه گانه و پیوند دهنده آسمان و زمین است.همچنین او خواهر ادیتاها یا همسر سوریا(خدای خورشید) می دانند و گردونه او رخشان و حمل کننده گان آن هفت ماده گاو سرخ فاواند. او با آنکه خود جوان و زیبا و دلرباست نمادی از گذر عمر انسان ها است.}

^{*    سپیده دم دختر آسمان بر خاسته است ؛ او می آید ،}

^{*      و جلال خویش را با روشنایی نمایان می سازد ؛}

^{*     راه ها را روشن می کند تا من از آنها بگذرم.}

^{*     او عروس «سوریه» خدای خورشید و بخشنده رزق و روزی است .}

^{*     اودر ارابه همه سو روان خویش ، پیش می آید ،}

^{*     با راست کرداران راست ، با بزرگان بزرگ ، و با معبودان معبود است .}

^{*     او غم ها را بر طرف می کند .}

^{*     ای اوشس ،}

^{*     ای صاحب دانایی ،}

^{*     ستایشم را بپذیر ، ای بانو ، ای الهه باستانی و جوان، ای مملو از دانش و خرد ،}

^{*     ای صبح،}

^{*     در ارابه نورانی خویش که آوای دلنواز بیدار کننده ای دارد ، درخشان شو ،}

^{*     درخشان شو .}

^{*     چه شود اسب های زرین فام ، تو را به اینجا آورد ؟؟}

^{*     صبح می آید ،}

^{*     آن بانو و خاتون خانه ها .آن مبارک شگفت آور ،}

^{*     زیبایی جلالش را آشکار می کند.}

^{*     گویا سرود های من آن مقدس رادر آسمان ها بیدار ساخته اند ، و به این جهان روانه ساختند .}

^{*     ای اوشس ؛}

^{*     برای من شادی ساز ، زندگی را بیدار ساز ، و همه مرغان را به پرواز در آور .}

^{*     ای بانوی صبح ؛}

^{*     پس از دیدن تو مرغانی که به پرواز در آمده اند ، دیگر آرامش ندارند.}

^{*     ای اوشس ،}

^{*     ای آنکه درهای دو لنگه آسمان را باز می کنی ...}

^{*     آنگاه با جامه هایی از نور هویدا شو ...}

^{*     ای مغرور از شکل بی عیب خود ...}

^{*     ای اوشس ؛}

^{*     بر خیز و بگذار تا}

^{*     بد خواهان تو در خواب خود خفته بمانند ...}

^{*     ای اوشس ؛}

^{*     به من که ترا پرستش می کنم ، بتاب.}

^{*     بر من که عمرم در گذر است .}

^{*     آری ، بر من مرگ پذیر آزرده که در خانه خود تنها مانده ام.}